Es que no podemos darte soluciones si no nos dejas en claro las cosas que has hecho entre el momento en que el juego FUNCIONABA y el momento en que DEJO DE FUNCIONAR.
Instalaste algun driver o software nuevo?
De paso ya que estamos, busca en la carpeta de Lucas Arts, luego en la del Jedi Academy, entra a Install, y realiza un System Check, que es el programa que se llama syscheck.exe
Te va a decir los requisitos para jugar al juego y cuales, de esos requisitos, no cumple tu PC. Lo unico que me queda pensar es que con algun cambio que hayas hecho o se haya realizado sin tu conocimiento, la PC ya no cumpla alguno muy necesario pero bueno, por favor hace ese System check y toma un pantallazo, con el Impr Pant (se ubica en el teclado ese boton o tecla).
Saludos.